luni, 26 mai 2008

Premii Olyfran!

Ceremonia decernãrii premiilor de la sectiunea Olyfran va avea loc miercuri, 28 mai 2008, în Sala Multimedia a Liceului Teoretic "Mihail Kogãlniceanu" Vaslui, la ora 11:00.
Vã asteptãm!

Concursul de Traduceri “Corneliu M. Popescu”

Ediţia a 6-a – regională

Rezultatele la Secţiunea Olyfran

Nr

crt

Numele şi prenumele

Punctajul şi timpulde rezolvare

Instituţia

Locul din concurs


1.

Burghelea Manuela (age 15) imanueladel@yahoo.com

Vaslui, ROUMANIE

72

( 263 sec. )

LSP Vaslui

1


2.

baciu madalin (age 16)

v_valek@yahoo.com vaslui,

ROUMANIE

50

( 29 sec. )

LMK Vaslui

2


3.

andone diana (age 16)

geo_reveur@yahoo.com vaslui,

ROUMANIE

45

( 339 sec. )

LMK Vaslui

3


4.

Salaru Andrei - Alexandru (age 16) andrey_alexutz@yahoo.com

Vaslui, ROUMANIE

41

( 34 sec. )

LMK Vaslui

4


5.

focsa alin (age 16) alinionut_alinionut@yahoo.com

vaslui, ROUMANIE

37

( 31 sec. )

LMK Vaslui

5


6.

paulet florina (age 16)

flor_xxx16@yahoo.com bacau,

ROUMANIE

37 ( 322 sec. )

Bacău

6


7.

radasanu george (age 15) georgelino2005@yahoo.com vaslui,

ROUMANIE

36

( 42 sec. )

LMK Vaslui

7


8.

incepatori4 incepatori4 (age 14) incepatori4.

incepatori4@olyfran.org

vaslui, ROUMANIE

36

( 146 sec. )

?

7


9.

Ciolacu Vlad (age 16) skater_boy_26@yahoo.com

Vaslui, ROUMANIE

34

( 195 sec. )

LMK Vaslui

8


10.

cristinagrigore

cristinagrigore (age 16) cristinagrigore.

cristinagrigore@olyfranix.org

vaslui, ROUMANIE

32

( 169 sec. )

LMK Vaslui

9


11.

vasilache daniela (age 17) vasilachedaniela.

vasilachedaniela@olyfranix.org vaslui, ROUMANIE

20

( 272 sec. )


LMK Vaslui

10


12.

Ciulei Ioan (age 16) yonutz_kid_15@yahoo.com

Vaslui, ROUMANIE

18

( 83 sec. )

LMK Vaslui

11


13.

Ciocan Razvan (age 14) Razvy_star@yahoo.com Vaslui, ROUMANIE

18

( 308 sec. )

Vaslui

11


14.

Dragut Cosmin (age 15) saky_hayhuy@yahoo.com bl 446, ROUMANIE

15

( 40 sec. )

LMK Vaslui

12


15.

adam oana madalina (age 15) oana_mada_fcvaslui@yahoo.com vaslui, ROUMANIE

15

( 134 sec. )

LMK Vaslui

12


16.

tizu maria (age 16) your_worse_

nightmare77@yahoo.com vaslui, ROUMANIE

15 (

134 sec.

LMK Vaslui

12









Salutations oyfraniennes,

Prof. dr. W. Clijsters Universiteit Hasselt - Centrum Toegepaste Linguïstiek Agoralaan - Gebouw D - Kamer B 66 BE-3590 DIEPENBEEK

Director Centre of Applied Linguistics Président Olyfran (assoc.loi 1901) et Olyfran-Vlaanderen Voorzitter DiWeF - Président Alliance française Limburg

duminică, 25 mai 2008

Rezultate 2008

Luni, 26 mai - rezultatele sectiunii Olyfran si un film documentar - surprizã despre concurs, aici, pe site!
Felicitãri!

Concursul de Traduceri “Corneliu M. Popescu”

Ediţia a 6-a Regională - 2008

Secţiunea franceză JUNIORI

Nr crt

Numele şi prenumele

Scoala

Nota

Locul

1

Burghelea Manuela

LSP

9.8

1

2

Scurtu Alexandra

Neamţ

9,5

2

3

Lefter Diana

LER

9

3

4

Nebunu Delia

LMK

8.5

4 – menţiunea 1

5

Caraiman Mihaela

LMK

8

5 – menţiunea 2

6

Chirilă Oana

LMK

8

5

7

Dorneanu Aura

Sc 6 Vs

8

5

8

Ropotică Irina

Neamţ

7,5

6 – menţiunea 3

9

Cataramă Elena

Sc 6 Vs

7,5

6

10

Iacobeanu Denisa

Bacău

7,5

6

11

Arcălianu Mădălina

LMK

7,5

6

12

Asavei Maria

LER

7,1

7

13

Bălţatu Anda

LMK

7,00

8

14

Moisă Alexandra

LMK

7,00

8

15

Dănilă George

Bacău

7,00

8

16

Suculiuc Delia

LER

7,00

8

17

Leogan Lioara

Sc 6 Vs

7,00

8

18

Pricop Nicoleta

LER

7,00

8

19

Andronic Elena

LMK

7,00

8

20

Burdujanu Alice

LSP

7,00

8

21

Proca Adelina

Gr Sc Codăeşti

6,85

9

22

Năstasă Oana

LER

6,5

10

23

Rădăşanu Georgian

LMK

6,5

10

24

Tibuleac Mihaela

LMK

6,00

11

25

Cataramă Teodora

LSP

6,00

11

Concursul de Traduceri “Corneliu M. Popescu”

Ediţia a 6-a Regională - 2008

Secţiunea franceză SENIORI

Nr. crt

Numele şi prenumele

Scoala

Nota scris

Nota oral

Media

Locul

1

Avasiloaei Ioana

LCV Huşi

9.8

10

9.9

1

2

Guţanu Elena

Galaţi

9.6

10

9.35

2

3

Donea Caterina

LCV

9.00

9.5

9.25

3

4

Hordoan Adina

Galaţi

8.15

10

9.08

4 menţiunea 1

5

Roşca Florin

Galaţi

8.05

10

9.03

5 – menţiunea 2

6

Radu Alexandru

LMK

8.5

9.5

9.00

6 – menţiunea 3

7

Postovaru Monica

LSP

8.00

9.75

8.87

7

8

Hana Andreea

Galaţi

7.80

9.75

8.77

8

9

Costandache Andreea

LER

8.5

9.00

8.75

9

10

Ghiga Corina

LER

8.00

9.5

8.75

9

11

Rotaru Cerasela

LMK

7.4

10

8.7

10

12

Panaghie Mădălina

LMK

8.5

8.5

8.5

11

13

Ciumac Daniela

Iaşi

8.8

7.5

8.15

12

14

Ciornîi Mariana

Iaşi

8

8

8

13

15

Nedelcu Oana

LER

7.35

7.75.

7.55

14

16

Lupu Eliza

Piatra-Neamţ

7.00

8.00

7.5

15

17

Hortolomei Ilona

LCV

7

7.5

7.25

16

18

Vieriu Ionela

LSP

7

7

7

17

19

Pârnău Marina

Iaşi

6

7

6.5

18

20

Tican Alina

LSP

8

neprezentat

-

-

21

Buhai Iuliana

LER

7.5

neprezentat

-

-

22

Murguleţ Raluca

LMK

7.5

neprezentat

-

-

23

Chiriluţă Tabita

LSP

7.5

neprezentat

-

-

24

Pintilie Diana

LMK

7.3

neprezentat

-

-

Concursul de Traduceri “Corneliu M. Popescu”

Ediţia a 6-a Regională - 2008

Secţiunea spaniolă JUNIORI

Nr crt

Numele si prenumele

Scoala

Nota

Locul

1

Sevescu Diana

LMK

9.25

1

2

Jitaru Paula Adelina

LAR

9.2

2

3

Cenuşă Gabriela

LSP

9.1

3

4

Costea Andreea

LMK

9

4 – menţiunea 1

5

Rusu Adelina

Sc 3 HuşiuşiHu

9

4

6

Rusu Ana

LSP

9

4

7

Bulbuc Andreea

LMK

8.9

5 – menţiunea 2

8

Axinte Teodor

LAR

8.9

5

9

Pricope Cristina

LSP

8.9

5

10

Tănase Cipriana

LMK

8.7

6 – menţiunea 3

11

Bocu Mariana

Sc A. Panu

8.5

7

12

Pascaru Andreea

LMK

8,5

7

13

Grumezescu Andreea

LMK

8.4

8

Concursul de Traduceri “Corneliu M. Popescu”

Ediţia a 6-a Regională - 2008

Secţiunea spaniolă SENIORI

Nr crt

Numele şi prenumele

Scoala

Nota

Locul

1

Ambrono Iustina

LMK

9.5

1

2

Vasilache Cătălina

LMK

9.4

2

3

Rădvan Alina

LMK

9.3

3

4

Mîndrescu Andreea

LMK

9.25

4 - Menţiunea 1

5

Vîrnă Ana Geanina

LCV Huşi

9.1

5 – menţiunea 2

6

Chircă Adelina

LER

8.9

6 - menţiunea 3

Concursul de Traduceri “Corneliu M. Popescu”

Ediţia a 6-a – regională

24 mai 2008

Rezultate – limba engleză juniori

Nr

crt

Numele şi prenumele

Scoala

Nota

Locul

1

Gheorghe Alexandra

Al I Cuza Galaţi

9.67

1

2

Popa Diana Mălina

LMK Vs

9,65

2

3

Miron Mădălina

LMK Vs

9.37

3

4

Basalic Loredana

LMK Vs

9.22

4 – menţiunea 1

5

Tiplea Cosmin

LMK Vs

8.75

5

6

Mărăndescu Octavian

LCV Huşi

8.5

6

7

Popa Alexandru

CN Gh.Roşca-Codreanu

8.13

7

8

Matei Emilia Elena

Gh Vrânceanu - Bacău

8.12

8

9

Ciocan Alexandra

CN St cel Mare Bacău

8.05

9

10

Dascălu Andrei-Ioan

Gh Vrânceanu - Bacău

8.00

10

11

Burlacu Alexandra

LMK Vs

7.65

11

12

Smeu Florin Ciprian

?

7.60

12

13

Crăilescu Andra

C. Hogaş Piatra-Neamţ

7.50

13

14

Toma Cosmin Bogdan

L. Ped. Bîrlad

7.50

13

15

Ibănescu Andreea

CN Gh.Roşca-Codreanu

7.25

14

16

Jitariu Andrei

Gh Vrânceanu - Bacău

7.25

14

17

Ghica Bianca

L. Ped. Bîrlad

7.25

14

18

Abu-Zuaiter Diana

Gh Vrânceanu - Bacău

7.25

14

19

Nour Marius

CN St cel Mare Bacău

7.25

14

20

Chiroşcă Elena Raluca

LMK Vs

7.25

14

21

Cărămidaru Claudia

Al I Cuza Galaţi

7.00

15

22

Harabagiu Mihaela

C. Hogaş Piatra-Neamţ

7.00

15

23

Dobrea Andrada

C. Hogaş Piatra-Neamţ

7.00

15

24

Nica Felix

LMK Vs

7.00

15

25

Popa Tolontan Monica

LMK Vs

7.00

15

26

Dobranis Andrei

CN St cel Mare Bacău

7.00

15

27

Pais Alexandru

LSP Vs

6.87

16

28

Agafiţei Floris

LMK Vs

6.87

16

29

Zavate Dragoş

LMK Vs

6.87

16

30

Zaharia Bogdan

CN St cel Mare - Bacău

6.87

16

31

Budeanu Oana

LMK Vs

6.82

17

32

Gache Diana

C. Hogaş Piatra-Neamţ

6.75

18

33

Arsene Lavinia

C. Hogaş Piatra-Neamţ

6.75

18

34

Grosu Stelian

LAR Vs

6.75

18

35

Cernei Dumitru

CN Gh.Roşca-Codreanu

6.75

18

36

Irimia Dan Adrian

V. Alecsandri Bacău

6.75

18

37

Ciulina Tudor

V. Alecsandri Bacău

6.75

18

38

Trifan Alexandru

CN Gh.Roşca-Codreanu

6.50

19

39

Popîrda Ioana

C. Hogaş Piatra-Neamţ

6.50

19

40

Cîmpianu Vladiana

LMK Vs

6.50

19

41

Hură Ioana

V. Alecsandri Bacău

6.37

20

42

Diaconu Ruxandra

C. Hogaş Piatra-Neamţ

6.25

21

43

Dobre Maximilian

Al.I.Cuza Galaţi

6.25

21

44

Ilaş Corina

CN Gh.Roşca-Codreanu

6.25

21

45

Trifu Vlad

CN Gh.Roşca-Codreanu

6.25

21

46

Metehău Alina

CN Gh.Roşca-Codreanu

6.00

22

47

Ionescu Elena

LSP

6.00

22

48

Ciuhan Vlad

CN Gh.Roşca-Codreanu

5.75

23

49

Niţică Izabela

LSP

5.75

23

50

Dîmbu Robert

?

5.75

23

51

Bursuca Ionuţ

M. Eminescu Bîrlad

5.75

23

52

Tanţu Alexandru

St. cel Mare Bacău

5.75

23

53

Brânză Ana

Al. I. Cuza Galaţi

5.62

24

54

Butnaru Elena

LMK Vs

5.50

25

55

Mazilu Adrian

St. cel Mare Bacău

5.37

26

56

Cozma Andrei

LSP

5.25

27

57

Pătraşcu Ana-Maria

St. cel Mare Bacău

5.25

27

58

Olaru Adnana

St. cel Mare Bacău

5.20

28

59

Alexa Geanina

L. Ped. Bîrlad

5.17

29

60

Jakob Alexandru

L. Ped. Bîrlad

5.00

30

61

Bichir Elena

Sc. 5 Vs

5.00

30

62

Atuduri Ioana

St. cel Mare Bacău

5.00

30

63

Balan Dragoş

L. Ped. Bîrlad

5.00

30

64

Zuzu Corneliu

LMK Vs

5.00

30

65

Rusu Alexandra

LMK Vs

5.00

30

66

Pricop Augustin

LSP

5.00

30

67

Munteanu Cristian

St. cel Mare Bacău

5.00

30

68

Asoltanei Laura

Sc 5 Vaslui

4.25

30

Concursul de Traduceri “Corneliu M. Popescu”

Ediţia a 6-a – regională

24 mai 2008

Rezultate – limba engleză seniori

Nr. crt.

Numele şi prenumele

Scoala

Nota

Locul

1

Grigoraş Alexandru

Gh Vrânceanu - Bacău

9.70

1

2

Blăniţă Gabriel

LMK Vs

9.60

2

3

Vasile Augustina

Gh Vrânceanu - Bacău

9.50

3

4

Bradu Dan

CN Gh.Roşca-Codreanu

9.40

Menţiunea 1 - 4

5

Ciacîru Andra

LMK

9.30

5

6

Branea Raluca

V. Alecsandri Bacău

9.20

6

7

Ioniţă Sorina

CN Gh.Roşca-Codreanu

9.15

7

8

Radu Stefania

Gh Vrânceanu - Bacău

9.10

8

9

Năstac Radu

Gh Vrânceanu - Bacău

9.10

8

10

Popa Elena

LMK

9.10

8

11

Madin Georgiana

C. Hogaş Piatra-Neamţ

9.00

9

12

Câmpanu Raluca

Gh Vrânceanu - Bacău

9.00

9

13

Trufea Andra

LMK

9.00

9

14

Rotaru Cristina

LMK

8.90

10

15

Lungu Alexandra

LMK

8.80

11

16

Oatu Andra

LMK

8.75

12

17

Achiţei Bogdan

LMK

8.70

13

18

Costandache Maria

LCV

8.60

14

19

Lăudatu Elena

LMK

8.50

15

20

Parlopan Daniel

CN Gh.Roşca-Codreanu

8.40

16

21

Cironohuz Andra

LCV

7.75

17

22

Tonea Mihaela

L. T. “M. Eminescu”

7.75

17

23

Păsărică Alexandru

LMK

7.75

17

24

Beciu Andreea

CN Gh.Roşca-Codreanu

7.50

18

25

Agafiţei Alina

LMK

7.50

18

26

Cantoreanu Daniel

C. Hogaş Piatra-Neamţ

7.50

18

27

Lascăr Cristina

LCV

7.50

18

28

Caradinţă Philippe

L. Ped. Bîrlad

7.50

18

29

Bulbuc Dan

LMK

7.50

18

30

Vizureanu Ceorgiana

CN Gh.Roşca-Codreanu

7.50

18

31

Iuraşcu Daniela

CN Gh.Roşca-Codreanu

7.20

19

32

Mocanu Vlad

LSP

7.20

19

33

Huţanu Corina

L. T. “M. Eminescu”

7.10

20

34

Radu Elena

L. T. “M. Eminescu”

7.00

21

35

Puşcaşu Cerasela

L. T. “M. Eminescu”

7.00

21

36

Dimofte Condela

“Al.I.Cuza” Galaţi

7.00

21

37

Rusu Eduard

L. Ped. Bîrlad

6.50

22

38

Furceanu Mădălina

L. T. “M. Eminescu”

6.20

23

39

Ifrim Andrei

L.Ped. Bîrlad

6.00

24

40

Jacotă Elena

L. T. “M. Eminescu”

6.00

24