Ediţia jubiliară – a X-a, a Concursului Naţional de Traduceri „Corneliu M.
Popescu”, se va desfăşura la Liceul Teoretic „Mihail Kogălniceanu” din Vaslui,
în perioada 5-7 aprilie 2012.
Iatã Regulamentul acestei editii.
Inscrierea la concurs se face DOAR online, la una din adresele:
http://translationscontest.blogspot.com (site-ul manifestãrii),
http://lmkvs.ro (site-ul Liceului Teoretic “Mihail Kogãlniceanu” Vaslui) sau
http://arpfvs.blogspot.com (site-ul filialei Vaslui a ARPF), dar direct, prin
intermediul acestui LINK.
Data-limitã a înscrierilor este 25 martie 2012, ora 24
Vã asteptãm cu drag!
Editia a X-a - 2012 a Concursului National de Traduceri "Corneliu M. Popescu"
mercredi 29 février 2012
samedi 28 mai 2011
Clasamentul Editiei a IX-a a Concursului National de Traduceri "Corneliu M. Popescu" din 28 mai 2011
Editia 2011 a Concursului de Traduceri "Corneliu M. Popescu" a fost o editie a tuturor recordurilor, un adevãrat CONCURS NATIONAL, cu 430 de elevi înscrisi, 130 de profesori îndrumãtori, 30 de profesori corectori si o platformã excelentã - http://www.lang-platform.eu - care a asigurat desfãsurarea fãrã cusur a sectiunii Online în limba francezã. Si CU UN MARE PLUS la limba francezã care a depãsit, ca participare, celelalte douã limbi strãine prezente în editia 2011. Am fost sprijiniti, în demersul nostru, de Primãria Vaslui si de ISJ Vaslui, institutii cãrora le multumim, pe aceastã cale. De asemenea, o grupã de elevi - voluntari de la clasele de bilingv si stiinte sociale - a XI-a D si a XI-a E din Liceul Teoretic "Mihail Kogãlniceanu" a asigurat orientarea "in situ" a echipajelor prezente si realizarea filmului documentar si a fotografiilor care au surprins evenimentul din diverse unghiuri (filmul si pozele vor fi puse în maximum douã zile pe site-urile concursului).
Iatã Clasamentul Editiei a IX-a a Concursului National de Traduceri "Corneliu M. Popescu" din 28 mai 2011, pe sectiuni.
Ii felicitãm, pe aceastã cale, pe toti concurentii si îndeosebi pe laureati - atît pe elevi, cît si pe profesorii care i-au pregãtit, si îi asteptãm si la editia jubiliarã - a X-a, din 2012!
1. Sectiunea Online - limba francezã - 176 de înscrisi, din toatã tara - 137 de participanti efectiv:
a) Clasament Juniori 1 - francezã online
b) Clasament Juniori 2 - franceza online
c) Clasament Juniori 3 - franceza online
d) Clasament Seniori - franceza online
2. Sectiunea Limba francezã (proba scrisã)
a) Clasament Juniori 1 - francezã
b) Clasament Juniori 2 - franceza
c) Clasament Juniori 3 - franceza
d) Clasament Seniori - franceza scris
3. Sectiunea Limba englezã
a) Clasament Juniori 1 - englezã
b) Clasament Juniori 2 - englezã
c) Clasament Juniori 3 - englezã
d) Clasament Seniori - englezã
4. Sectiunea Limba spaniolã
Clasament general
Iatã Clasamentul Editiei a IX-a a Concursului National de Traduceri "Corneliu M. Popescu" din 28 mai 2011, pe sectiuni.
Ii felicitãm, pe aceastã cale, pe toti concurentii si îndeosebi pe laureati - atît pe elevi, cît si pe profesorii care i-au pregãtit, si îi asteptãm si la editia jubiliarã - a X-a, din 2012!
1. Sectiunea Online - limba francezã - 176 de înscrisi, din toatã tara - 137 de participanti efectiv:
a) Clasament Juniori 1 - francezã online
b) Clasament Juniori 2 - franceza online
c) Clasament Juniori 3 - franceza online
d) Clasament Seniori - franceza online
2. Sectiunea Limba francezã (proba scrisã)
a) Clasament Juniori 1 - francezã
b) Clasament Juniori 2 - franceza
c) Clasament Juniori 3 - franceza
d) Clasament Seniori - franceza scris
3. Sectiunea Limba englezã
a) Clasament Juniori 1 - englezã
b) Clasament Juniori 2 - englezã
c) Clasament Juniori 3 - englezã
d) Clasament Seniori - englezã
4. Sectiunea Limba spaniolã
Clasament general
lundi 23 mai 2011
Repartizarea pe sãli - proba scrisã, 2011
Publicãm aici repartizarea elevilor în sãlile de examen, pentru proba scrisã de pe 28 mai 2011, ora 9:00.
La ora 12, elevii care s-au înscris si la proba online la francezã si provin din alte judete, vor avea acces la calculatoarele dintr-unul din laboratoarele institutiei.
Dacã nu vã regãsiti pe listã, semnalati acest lucru la multimedialmk @ gmail.com : veti fi repartizat(ã) la sala 15.
La ora 12, elevii care s-au înscris si la proba online la francezã si provin din alte judete, vor avea acces la calculatoarele dintr-unul din laboratoarele institutiei.
Dacã nu vã regãsiti pe listã, semnalati acest lucru la multimedialmk @ gmail.com : veti fi repartizat(ã) la sala 15.
dimanche 3 avril 2011
vendredi 7 janvier 2011
NOU - Concursul de Traduceri - 2011 în Calendarul MECTS!
A apãrut Calendarul Concursurilor Interjudetene/Regionale al Ministerului Educatiei, Cercetãrii, Tineretului si Sportului pentru anul 2011 - Concursul de Traduceri "Corneliu M. Popescu" se aflã inclus, la rubrica "Concursuri scolare interdisciplinare", la nr. 4. Puteti descãrca de aici Calendarul MECTS 2011.
In 2011, Concursul de Traduceri "Corneliu M. Popescu" se va desfãsura sub egida Asociatiei Profesorilor de Limba Francezã, va avea o sectiune online si, de asemenea, se va relua sectiunea specialã Olyfran.
Vã invitãm sã vizitati mai des site-ul nostru, pentru a fi la curent cu noutãtile editiei 2011.
In 2011, Concursul de Traduceri "Corneliu M. Popescu" se va desfãsura sub egida Asociatiei Profesorilor de Limba Francezã, va avea o sectiune online si, de asemenea, se va relua sectiunea specialã Olyfran.
Vã invitãm sã vizitati mai des site-ul nostru, pentru a fi la curent cu noutãtile editiei 2011.
lundi 17 mai 2010
dimanche 16 mai 2010
samedi 15 mai 2010
Rezultate - Concursul de Traduceri "Corneliu M. Popescu"
Pentru a mãri rezolutia imaginii, folositi butoanele dedicate pentru zoom din partea de jos a paginii cu rezultate:
jeudi 13 mai 2010
lundi 19 avril 2010
Regulamentul Concursului de Traduceri “Corneliu M. Popescu” Ediţia a VIII-a, Vaslui, 15 mai 2010
Regulamentul Concursului de Traduceri “Corneliu M. Popescu”
Ediţia a VIII-a, Vaslui, 15 mai 2010
Pe data de 15 mai 2010, începând cu ora 9 a .m., se va desfăşura, la Liceul Teoretic „Mihail Kogălniceanu” din Vaslui, Concursul de Traduceri „Corneliu M. Popescu”, ediţia a VIII-a.
Ediţia
Listele de participanţi se vor trimite, online, la adresa multimedialmk@gmail.com sau la numărul de fax 0335401045. Se vor menţiona numele elevilor participanţi, clasa, secţiunea din concurs si numele profesorului/profesorilor. De asemenea, listele pot fi publicate pe site-ul http://www.translationscontest.blogspot.com . Listele trebuie să cuprindă următoarele date: instituţia de învăţămînt, numele şi prenumele elevului, numele şi prenumele profesorului.
ATENTIE: DATA LIMITA A INSCRIERILOR ESTE 10 MAI 2010!
La ediţia 2010, la fiecare din secţiunile şi categoriile concursului, va exista doar o probă scrisă de traducere literară din limba română în limba străină şi din limba străină în limba română. Textele vor fi în proză, cu un grad sporit de dificultate.
Se vor acorda premii dar, anul acesta, ţinînd cont de lipsa susţinerii financiare şi de neperceperea vreunei taxe de participare, nu putem preciza dacă acestea vor fi şi în bani, şi în cărţi valoroase, ca la ediţiile precedente.
Elevii participanţi vor fi invitaţi, în intervalul dintre proba scrisă şi festivitatea de premiere, la o vizită ghidată în Vaslui, fiind însoţiţi de elevii din comitetul de organizare.
Informaţii actualizate se găsesc pe site-ul concursului
http://www.translationscontest.blogspot.com. De asemenea, puteţi obţine detalii legate de Concurs de la organizatorul principal, prof Alexandru Mîţă – telefon mobil 0745263446 sau prof Mihaela Liteanu – telefon mobil 0745065719.
http://www.translationscontest.blogspot.com. De asemenea, puteţi obţine detalii legate de Concurs de la organizatorul principal, prof Alexandru Mîţă – telefon mobil 0745263446 sau prof Mihaela Liteanu – telefon mobil 0745065719.
dimanche 18 avril 2010
vendredi 16 avril 2010
Breaking news 2010!
Comitetul de organizare a editiei 2010 s-a reunit, la Liceul Teoretic "Mihail Kogãlniceanu", dupã semnarea parteneriatului trilateral Asociatia Culturalã Europea - Liceul Teoretic "M. Kogãlniceanu" - Inspectoratul Scolar Judetean Vaslui. Vã putem furniza astfel urmãtoarele informatii certe:
1. Concursul de Traduceri "Corneliu M. Popescu" din acest an va avea loc pe data de 15 mai 2010, la Liceul Teoretic "M. Kogãlniceanu" din Vaslui;
2. Nu va exista nici o taxã de înscriere;
3. Concursul va avea 3 sectiuni: limba englezã, limba francezã, limba spaniolã, cu douã categorii de vîrstã, Juniori (clasele a VIII-a - a IX-a - a X-a) si Seniori (clasele a XI-a si a XII-a);
4. Va exista doar proba scrisã, care va consta în traducere-retroversiune de text literar - fragment în prozã.
5. Partenerii media de anul acesta sînt TV Impact si portalul Vaslui-Online.info
6. Incepînd de sãptãmîna viitoare (de pe 18 aprilie, deci) veti primi comunicãri oficiale referitoare la înscrierile la Concurs, din partea ISJ-urilor partenere.
7. Puteti realiza înscrierile trimitînd un tabel cu numele elevilor, sectiunea la care participã si categoria de vîrstã, ca un COMMENT la acest articol ori pe mail la adresa multimedialmk@gmail.com sau la numãrul de fax 0335401045.
Succes!
1. Concursul de Traduceri "Corneliu M. Popescu" din acest an va avea loc pe data de 15 mai 2010, la Liceul Teoretic "M. Kogãlniceanu" din Vaslui;
2. Nu va exista nici o taxã de înscriere;
3. Concursul va avea 3 sectiuni: limba englezã, limba francezã, limba spaniolã, cu douã categorii de vîrstã, Juniori (clasele a VIII-a - a IX-a - a X-a) si Seniori (clasele a XI-a si a XII-a);
4. Va exista doar proba scrisã, care va consta în traducere-retroversiune de text literar - fragment în prozã.
5. Partenerii media de anul acesta sînt TV Impact si portalul Vaslui-Online.info
6. Incepînd de sãptãmîna viitoare (de pe 18 aprilie, deci) veti primi comunicãri oficiale referitoare la înscrierile la Concurs, din partea ISJ-urilor partenere.
7. Puteti realiza înscrierile trimitînd un tabel cu numele elevilor, sectiunea la care participã si categoria de vîrstã, ca un COMMENT la acest articol ori pe mail la adresa multimedialmk@gmail.com sau la numãrul de fax 0335401045.
Succes!
mardi 2 juin 2009
Rezultate - sectiunea OLYFRAN 2009
Bonjour,
Félicitations avec les résultats des participants à votre concours “Corneliu Popescu-7”.
Ci-joint, vous trouverez les scores de tous les participants qui ont enregistré le leur.
Il nous sera un plaisir de vous offrir notre site aussi pour la huitième édition.
Salutations olyfraniennes,
Prof. em. W. Clijsters
Hasselt University - Centre Applied Linguistics CommArt International Ltd
Agoralaan - Gebouw D - B 66
BE-3590 DIEPENBEEK
Tel.: +32 11 26 86 80 Fax: +32 11 26 86 99
Mail: willy.clijsters@uhasselt.be or willy.clijsters@commart.be
Centre of Applied Linguistics
Président Olyfran (assoc.loi 1901) et Olyfran-Vlaanderen
Voorzitter DiWeF
Nos activités: www.ctl.uhasselt.be
Jouez le français: www.olyfran.org
Projet "langues pour cadres", créer ses propres exercices multimédias: www.commart.be
Rezulate sectiunea OLYFRAN 2009
Félicitations avec les résultats des participants à votre concours “Corneliu Popescu-7”.
Ci-joint, vous trouverez les scores de tous les participants qui ont enregistré le leur.
Il nous sera un plaisir de vous offrir notre site aussi pour la huitième édition.
Salutations olyfraniennes,
Prof. em. W. Clijsters
Hasselt University - Centre Applied Linguistics CommArt International Ltd
Agoralaan - Gebouw D - B 66
BE-3590 DIEPENBEEK
Tel.: +32 11 26 86 80 Fax: +32 11 26 86 99
Mail: willy.clijsters@uhasselt.be or willy.clijsters@commart.be
Centre of Applied Linguistics
Président Olyfran (assoc.loi 1901) et Olyfran-Vlaanderen
Voorzitter DiWeF
Nos activités: www.ctl.uhasselt.be
Jouez le français: www.olyfran.org
Projet "langues pour cadres", créer ses propres exercices multimédias: www.commart.be
Rezulate sectiunea OLYFRAN 2009
dimanche 31 mai 2009
samedi 30 mai 2009
vendredi 29 mai 2009
mardi 26 mai 2009
mardi 28 avril 2009
Anunt important!
Editia a VII-a - 2009 a Concursului de Traduceri "Corneliu M. Popescu" va avea, în premierã, o nouã sectiune, cea de limba italianã, realizatã la initiativa domnisoarei profesoare Isabela Naidin. Asadar, domnilor elevi si domnilor profesori, puteti sã vã înscrieti si la noua sectiune a Concursului nostru! Succes!
lundi 6 avril 2009
30 mai 2009 - Concursul National de Traduceri "Corneliu M. Popescu" - editia a VII-a
ANUNT
Pe data de 30 mai 2009, începând cu ora 9 a.m., se va desfăşura, la Liceul Teoretic „Mihail Kogălniceanu” din Vaslui, Concursul de Traduceri „Corneliu M. Popescu”, ediţia a VII-a.
Ediţia 2009 este inclusă în Calendarul Activităţilor Extraşcolare al Ministerului Educatiei, Cercetarii şi Inovării la pozitia 125 si se bucurã, si anul acesta, de sustinerea Ambasadei Frantei, a Inspectoratului Scolar Judeţean Vaslui, a Asociaţiei OLYFRAN, a CCD Vaslui si a Liceului Teoretic "Mihail Kogãlniceanu". Organizatorul principal, Asociatia Culturalã Europea, lanseazã pe aceastã cale profesorilor de limbi moderne şi liceenilor din clasele IX-XII, cât si elevilor de clasa a VIII-a din ţară invitaţia de a participa, pe data de 30 mai 2009, la una din sectiunile francezã (juniori/seniori), englezã (juniori/seniori), spaniolã (juniori/seniori) sau OLYFRAN (franceză multimedia) ale concursului.
Listele de participanţi se vor trimite, online, la adresa translationscontest@gmail.com sau la numerele de fax 0335419421. Se vor menţiona numele elevilor participanţi, clasa, secţiunea din concurs si numele profesorului/profesorilor.
Informaţii actualizate se găsesc pe site-ul concursului
http://www.translationscontest.blogspot.com .
Se vor acorda importante premii în bani şi/sau cărţi de valoare.
Elevii participanţi vor beneficia, în intervalul dintre probele concursului şi festivitatea de premiere, de un program cultural şi distractiv oferit în colaborare cu complexul Silver Mall Vaslui.
Taxa de înscriere este de 10 lei de elev şi se achită în ziua concursului, emiţându-se chitanţă de către organizator, Asociaţia Culturală Europea. Participantii din Republica Moldova sunt scutiti de plata taxei de inscriere!
Profesorii conducători de grup de la instituţiile de învăţământ din afara oraşului Vaslui sunt rugaţi să-l contacteze telefonic pe organizatorul principal la telefon 0745263446 (dl Alexandru Mîţă) pentru detalii legate de cazare şi masă.
Data-limită a înscrierilor este 23 mai 2009. Numărul maxim de participanţi cu care o instituţie se poate înscrie este de 10 pentru fiecare din secţiunile franceză, engleză şi spaniolă (deci maximum 30 per instituţie).
Secţiunea OLYFRAN desfăşurându-se online, nu necesită prezenţa la Vaslui, aşadar numărul de participanţi este NELIMITAT.
Vă aşteptăm şi vă urăm succes!
Pe data de 30 mai 2009, începând cu ora 9 a.m., se va desfăşura, la Liceul Teoretic „Mihail Kogălniceanu” din Vaslui, Concursul de Traduceri „Corneliu M. Popescu”, ediţia a VII-a.
Ediţia 2009 este inclusă în Calendarul Activităţilor Extraşcolare al Ministerului Educatiei, Cercetarii şi Inovării la pozitia 125 si se bucurã, si anul acesta, de sustinerea Ambasadei Frantei, a Inspectoratului Scolar Judeţean Vaslui, a Asociaţiei OLYFRAN, a CCD Vaslui si a Liceului Teoretic "Mihail Kogãlniceanu". Organizatorul principal, Asociatia Culturalã Europea, lanseazã pe aceastã cale profesorilor de limbi moderne şi liceenilor din clasele IX-XII, cât si elevilor de clasa a VIII-a din ţară invitaţia de a participa, pe data de 30 mai 2009, la una din sectiunile francezã (juniori/seniori), englezã (juniori/seniori), spaniolã (juniori/seniori) sau OLYFRAN (franceză multimedia) ale concursului.
Listele de participanţi se vor trimite, online, la adresa translationscontest@gmail.com sau la numerele de fax 0335419421. Se vor menţiona numele elevilor participanţi, clasa, secţiunea din concurs si numele profesorului/profesorilor.
Informaţii actualizate se găsesc pe site-ul concursului
http://www.translationscontest.blogspot.com .
Se vor acorda importante premii în bani şi/sau cărţi de valoare.
Elevii participanţi vor beneficia, în intervalul dintre probele concursului şi festivitatea de premiere, de un program cultural şi distractiv oferit în colaborare cu complexul Silver Mall Vaslui.
Taxa de înscriere este de 10 lei de elev şi se achită în ziua concursului, emiţându-se chitanţă de către organizator, Asociaţia Culturală Europea. Participantii din Republica Moldova sunt scutiti de plata taxei de inscriere!
Profesorii conducători de grup de la instituţiile de învăţământ din afara oraşului Vaslui sunt rugaţi să-l contacteze telefonic pe organizatorul principal la telefon 0745263446 (dl Alexandru Mîţă) pentru detalii legate de cazare şi masă.
Data-limită a înscrierilor este 23 mai 2009. Numărul maxim de participanţi cu care o instituţie se poate înscrie este de 10 pentru fiecare din secţiunile franceză, engleză şi spaniolă (deci maximum 30 per instituţie).
Secţiunea OLYFRAN desfăşurându-se online, nu necesită prezenţa la Vaslui, aşadar numărul de participanţi este NELIMITAT.
Vă aşteptăm şi vă urăm succes!
lundi 26 mai 2008
Premii Olyfran!
Ceremonia decernãrii premiilor de la sectiunea Olyfran va avea loc miercuri, 28 mai 2008, în Sala Multimedia a Liceului Teoretic "Mihail Kogãlniceanu" Vaslui, la ora 11:00.
Vã asteptãm!
Vã asteptãm!
Concursul de Traduceri “Corneliu M. Popescu”
Ediţia a 6-a – regională
Rezultatele la Secţiunea Olyfran
| Nr crt
| Numele şi prenumele
| Punctajul şi timpulde rezolvare
| Instituţia
| Locul din concurs
| ||
| 1. | Burghelea Manuela (age 15) imanueladel@yahoo.com Vaslui, ROUMANIE | 72 ( 263 sec. ) | LSP Vaslui | 1 |
| |
| 2. | baciu madalin (age 16) v_valek@yahoo.com vaslui, ROUMANIE | 50 ( 29 sec. ) | LMK Vaslui | 2 |
| |
| 3. | andone diana (age 16) geo_reveur@yahoo.com vaslui, ROUMANIE | 45 ( 339 sec. ) | LMK Vaslui | 3 |
| |
| 4. | Salaru Andrei - Alexandru (age 16) andrey_alexutz@yahoo.com Vaslui, ROUMANIE | 41 ( 34 sec. ) | LMK Vaslui | 4 |
| |
| 5. | focsa alin (age 16) alinionut_alinionut@yahoo.com vaslui, ROUMANIE | 37 ( 31 sec. ) | LMK Vaslui | 5 |
| |
| 6. | paulet florina (age 16) flor_xxx16@yahoo.com bacau, ROUMANIE | 37 ( 322 sec. ) | Bacău | 6 |
| |
| 7. | radasanu george (age 15) georgelino2005@yahoo.com vaslui, ROUMANIE | 36 ( 42 sec. ) | LMK Vaslui | 7 |
| |
| 8. | incepatori4 incepatori4 (age 14) incepatori4. incepatori4@olyfran.org vaslui, ROUMANIE | 36 ( 146 sec. ) | ? | 7 |
| |
| 9. | Ciolacu Vlad (age 16) skater_boy_26@yahoo.com Vaslui, ROUMANIE | 34 ( 195 sec. ) | LMK Vaslui | 8 |
| |
| 10. | cristinagrigore cristinagrigore (age 16) cristinagrigore. cristinagrigore@olyfranix.org vaslui, ROUMANIE | 32 ( 169 sec. ) | LMK Vaslui | 9 |
| |
| 11. | vasilache daniela (age 17) vasilachedaniela. vasilachedaniela@olyfranix.org vaslui, ROUMANIE | 20 ( 272 sec. ) | ||||
| LMK Vaslui | 10 | |||||
| 12. | Ciulei Ioan (age 16) yonutz_kid_15@yahoo.com Vaslui, ROUMANIE | 18 ( 83 sec. ) | LMK Vaslui | 11 |
| |
| 13. | Ciocan Razvan (age 14) Razvy_star@yahoo.com Vaslui, ROUMANIE | 18 ( 308 sec. ) | Vaslui
| 11 |
| |
| 14. | Dragut Cosmin (age 15) saky_hayhuy@yahoo.com bl 446, ROUMANIE | 15 ( 40 sec. ) | LMK Vaslui | 12 |
| |
| 15. | adam oana madalina (age 15) oana_mada_fcvaslui@yahoo.com vaslui, ROUMANIE | 15 ( 134 sec. ) | LMK Vaslui | 12 |
| |
| 16. | tizu maria (age 16) your_worse_ nightmare77@yahoo.com vaslui, ROUMANIE | 15 ( 134 sec. | LMK Vaslui | 12 |
| |
| ||||||
Salutations oyfraniennes,
Prof. dr. W. Clijsters Universiteit Hasselt - Centrum Toegepaste Linguïstiek Agoralaan - Gebouw D - Kamer B 66 BE-3590 DIEPENBEEK
Director Centre of Applied Linguistics Président Olyfran (assoc.loi 1901) et Olyfran-Vlaanderen Voorzitter DiWeF - Président Alliance française Limburg
samedi 24 mai 2008
Rezultate 2008
Luni, 26 mai - rezultatele sectiunii Olyfran si un film documentar - surprizã despre concurs, aici, pe site!
Felicitãri!
Felicitãri!
Concursul de Traduceri “Corneliu M. Popescu”
Ediţia a 6-a Regională - 2008
Secţiunea franceză JUNIORI
| Nr crt | Numele şi prenumele | Scoala | Nota | Locul |
| 1 | Burghelea Manuela | LSP | 9.8 | 1 |
| 2 | Scurtu Alexandra | Neamţ | 9,5 | 2 |
| 3 | Lefter Diana | LER | 9 | 3 |
| 4 | Nebunu Delia | LMK | 8.5 | 4 – menţiunea 1 |
| 5 | Caraiman Mihaela | LMK | 8 | 5 – menţiunea 2 |
| 6 | Chirilă Oana | LMK | 8 | 5 |
| 7 | Dorneanu Aura | Sc 6 Vs | 8 | 5 |
| 8 | Ropotică Irina | Neamţ | 7,5 | 6 – menţiunea 3 |
| 9 | Cataramă Elena | Sc 6 Vs | 7,5 | 6 |
| 10 | Iacobeanu Denisa | Bacău | 7,5 | 6 |
| 11 | Arcălianu Mădălina | LMK | 7,5 | 6 |
| 12 | Asavei Maria | LER | 7,1 | 7 |
| 13 | Bălţatu Anda | LMK | 7,00 | 8 |
| 14 | Moisă Alexandra | LMK | 7,00 | 8 |
| 15 | Dănilă George | Bacău | 7,00 | 8 |
| 16 | Suculiuc Delia | LER | 7,00 | 8 |
| 17 | Leogan Lioara | Sc 6 Vs | 7,00 | 8 |
| 18 | Pricop Nicoleta | LER | 7,00 | 8 |
| 19 | Andronic Elena | LMK | 7,00 | 8 |
| 20 | Burdujanu Alice | LSP | 7,00 | 8 |
| 21 | Proca Adelina | Gr Sc Codăeşti | 6,85 | 9 |
| 22 | Năstasă Oana | LER | 6,5 | 10 |
| 23 | Rădăşanu Georgian | LMK | 6,5 | 10 |
| 24 | Tibuleac Mihaela | LMK | 6,00 | 11 |
| 25 | Cataramă Teodora | LSP | 6,00 | 11 |
Concursul de Traduceri “Corneliu M. Popescu”
Ediţia a 6-a Regională - 2008
Secţiunea franceză SENIORI
| Nr. crt | Numele şi prenumele | Scoala | Nota scris | Nota oral | Media | Locul |
| 1 | Avasiloaei Ioana | LCV Huşi | 9.8 | 10 | 9.9 | 1 |
| 2 | Guţanu Elena | | 9.6 | 10 | 9.35 | 2 |
| 3 | Donea Caterina | LCV | 9.00 | 9.5 | 9.25 | 3 |
| 4 | Hordoan Adina | | 8.15 | 10 | 9.08 | 4 menţiunea 1 |
| 5 | Roşca Florin | | 8.05 | 10 | 9.03 | 5 – menţiunea 2 |
| 6 | Radu Alexandru | LMK | 8.5 | 9.5 | 9.00 | 6 – menţiunea 3 |
| 7 | Postovaru Monica | LSP | 8.00 | 9.75 | 8.87 | 7 |
| 8 | Hana Andreea | | 7.80 | 9.75 | 8.77 | 8 |
| 9 | Costandache Andreea | LER | 8.5 | 9.00 | 8.75 | 9 |
| 10 | Ghiga Corina | LER | 8.00 | 9.5 | 8.75 | 9 |
| 11 | Rotaru Cerasela | LMK | 7.4 | 10 | 8.7 | 10 |
| 12 | Panaghie Mădălina | LMK | 8.5 | 8.5 | 8.5 | 11 |
| 13 | Ciumac Daniela | | 8.8 | 7.5 | 8.15 | 12 |
| 14 | Ciornîi Mariana | | 8 | 8 | 8 | 13 |
| 15 | Nedelcu Oana | LER | 7.35 | 7.75. | 7.55 | 14 |
| 16 | Lupu Eliza | Piatra-Neamţ | 7.00 | 8.00 | 7.5 | 15 |
| 17 | Hortolomei Ilona | LCV | 7 | 7.5 | 7.25 | 16 |
| 18 | Vieriu Ionela | LSP | 7 | 7 | 7 | 17 |
| 19 | Pârnău Marina | | 6 | 7 | 6.5 | 18 |
| 20 | Tican Alina | LSP | 8 | neprezentat | - | - |
| 21 | Buhai Iuliana | LER | 7.5 | neprezentat | - | - |
| 22 | Murguleţ Raluca | LMK | 7.5 | neprezentat | - | - |
| 23 | Chiriluţă Tabita | LSP | 7.5 | neprezentat | - | - |
| 24 | Pintilie Diana | LMK | 7.3 | neprezentat | - | - |
Concursul de Traduceri “Corneliu M. Popescu”
Ediţia a 6-a Regională - 2008
Secţiunea spaniolă JUNIORI
| Nr crt | Numele si prenumele | Scoala | Nota | Locul |
| 1 | Sevescu Diana | LMK | 9.25 | 1 |
| 2 | Jitaru Paula Adelina | LAR | 9.2 | 2 |
| 3 | Cenuşă Gabriela | LSP | 9.1 | 3 |
| 4 | Costea Andreea | LMK | 9 | 4 – menţiunea 1 |
| 5 | Rusu Adelina | Sc 3 Huşi | 9 | 4 |
| 6 | Rusu Ana | LSP | 9 | 4 |
| 7 | Bulbuc Andreea | LMK | 8.9 | 5 – menţiunea 2 |
| 8 | Axinte Teodor | LAR | 8.9 | 5 |
| 9 | Pricope Cristina | LSP | 8.9 | 5 |
| 10 | Tănase Cipriana | LMK | 8.7 | 6 – menţiunea 3 |
| 11 | Bocu Mariana | Sc A. Panu | 8.5 | 7 |
| 12 | Pascaru Andreea | LMK | 8,5 | 7 |
| 13 | Grumezescu Andreea | LMK | 8.4 | 8 |
Concursul de Traduceri “Corneliu M. Popescu”
Ediţia a 6-a Regională - 2008
Secţiunea spaniolă SENIORI
| Nr crt | Numele şi prenumele | Scoala | Nota | Locul |
| 1 | Ambrono Iustina | LMK | 9.5 | 1 |
| 2 | Vasilache Cătălina | LMK | 9.4 | 2 |
| 3 | Rădvan Alina | LMK | 9.3 | 3 |
| 4 | Mîndrescu Andreea | LMK | 9.25 | 4 - Menţiunea 1 |
| 5 | Vîrnă Ana Geanina | LCV Huşi | 9.1 | 5 – menţiunea 2 |
| 6 | Chircă Adelina | LER | 8.9 | 6 - menţiunea 3 |
Concursul de Traduceri “Corneliu M. Popescu”
Ediţia a 6-a – regională
24 mai 2008
Rezultate – limba engleză juniori
| Nr crt | Numele şi prenumele | Scoala | Nota | Locul |
| 1 | Gheorghe Alexandra | Al I Cuza Galaţi | 9.67 | 1 |
| 2 | Popa Diana Mălina | LMK Vs | 9,65 | 2 |
| 3 | Miron Mădălina | LMK Vs | 9.37 | 3 |
| 4 | Basalic Loredana | LMK Vs | 9.22 | 4 – menţiunea 1 |
| 5 | Tiplea Cosmin | LMK Vs | 8.75 | 5 |
| 6 | Mărăndescu Octavian | LCV Huşi | 8.5 | 6 |
| 7 | Popa Alexandru | CN Gh.Roşca-Codreanu | 8.13 | 7 |
| 8 | Matei Emilia Elena | Gh Vrânceanu - | 8.12 | 8 |
| 9 | Ciocan Alexandra | CN St cel Mare Bacău | 8.05 | 9 |
| 10 | Dascălu Andrei-Ioan | Gh Vrânceanu - | 8.00 | 10 |
| 11 | Burlacu Alexandra | LMK Vs | 7.65 | 11 |
| 12 | Smeu Florin Ciprian | ? | 7.60 | 12 |
| 13 | Crăilescu Andra | C. Hogaş Piatra-Neamţ | 7.50 | 13 |
| 14 | Toma Cosmin Bogdan | L. Ped. Bîrlad | 7.50 | 13 |
| 15 | Ibănescu Andreea | CN Gh.Roşca-Codreanu | 7.25 | 14 |
| 16 | Jitariu Andrei | Gh Vrânceanu - | 7.25 | 14 |
| 17 | Ghica Bianca | L. Ped. Bîrlad | 7.25 | 14 |
| 18 | Abu-Zuaiter Diana | Gh Vrânceanu - | 7.25 | 14 |
| 19 | Nour Marius | CN St cel Mare Bacău | 7.25 | 14 |
| 20 | Chiroşcă Elena Raluca | LMK Vs | 7.25 | 14 |
| 21 | Cărămidaru Claudia | Al I Cuza Galaţi | 7.00 | 15 |
| 22 | Harabagiu Mihaela | C. Hogaş Piatra-Neamţ | 7.00 | 15 |
| 23 | Dobrea Andrada | C. Hogaş Piatra-Neamţ | 7.00 | 15 |
| 24 | Nica Felix | LMK Vs | 7.00 | 15 |
| 25 | Popa Tolontan Monica | LMK Vs | 7.00 | 15 |
| 26 | Dobranis Andrei | CN St cel Mare Bacău | 7.00 | 15 |
| 27 | Pais Alexandru | LSP Vs | 6.87 | 16 |
| 28 | Agafiţei Floris | LMK Vs | 6.87 | 16 |
| 29 | Zavate Dragoş | LMK Vs | 6.87 | 16 |
| 30 | Zaharia Bogdan | | 6.87 | 16 |
| 31 | Budeanu Oana | LMK Vs | 6.82 | 17 |
| 32 | Gache Diana | C. Hogaş Piatra-Neamţ | 6.75 | 18 |
| 33 | Arsene Lavinia | C. Hogaş Piatra-Neamţ | 6.75 | 18 |
| 34 | Grosu Stelian | LAR Vs | 6.75 | 18 |
| 35 | Cernei Dumitru | CN Gh.Roşca-Codreanu | 6.75 | 18 |
| 36 | Irimia Dan Adrian | V. Alecsandri Bacău | 6.75 | 18 |
| 37 | Ciulina Tudor | V. Alecsandri Bacău | 6.75 | 18 |
| 38 | Trifan Alexandru | CN Gh.Roşca-Codreanu | 6.50 | 19 |
| 39 | Popîrda Ioana | C. Hogaş Piatra-Neamţ | 6.50 | 19 |
| 40 | Cîmpianu Vladiana | LMK Vs | 6.50 | 19 |
| 41 | Hură Ioana | V. Alecsandri Bacău | 6.37 | 20 |
| 42 | Diaconu Ruxandra | C. Hogaş Piatra-Neamţ | 6.25 | 21 |
| 43 | Dobre Maximilian | Al.I.Cuza Galaţi | 6.25 | 21 |
| 44 | Ilaş Corina | CN Gh.Roşca-Codreanu | 6.25 | 21 |
| 45 | Trifu Vlad | CN Gh.Roşca-Codreanu | 6.25 | 21 |
| 46 | Metehău Alina | CN Gh.Roşca-Codreanu | 6.00 | 22 |
| 47 | Ionescu Elena | LSP | 6.00 | 22 |
| 48 | Ciuhan Vlad | CN Gh.Roşca-Codreanu | 5.75 | 23 |
| 49 | Niţică Izabela | LSP | 5.75 | 23 |
| 50 | Dîmbu Robert | ? | 5.75 | 23 |
| 51 | Bursuca Ionuţ | M. Eminescu Bîrlad | 5.75 | 23 |
| 52 | Tanţu Alexandru | | 5.75 | 23 |
| 53 | Brânză Ana | Al. I. Cuza Galaţi | 5.62 | 24 |
| 54 | Butnaru Elena | LMK Vs | 5.50 | 25 |
| 55 | Mazilu Adrian | | 5.37 | 26 |
| 56 | Cozma Andrei | LSP | 5.25 | 27 |
| 57 | Pătraşcu Ana-Maria | | 5.25 | 27 |
| 58 | Olaru Adnana | | 5.20 | 28 |
| 59 | Alexa Geanina | L. Ped. Bîrlad | 5.17 | 29 |
| 60 | Jakob Alexandru | L. Ped. Bîrlad | 5.00 | 30 |
| 61 | Bichir Elena | Sc. 5 Vs | 5.00 | 30 |
| 62 | Atuduri Ioana | | 5.00 | 30 |
| 63 | Balan Dragoş | L. Ped. Bîrlad | 5.00 | 30 |
| 64 | Zuzu Corneliu | LMK Vs | 5.00 | 30 |
| 65 | Rusu Alexandra | LMK Vs | 5.00 | 30 |
| 66 | Pricop Augustin | LSP | 5.00 | 30 |
| 67 | Munteanu Cristian | | 5.00 | 30 |
| 68 | Asoltanei Laura | Sc 5 Vaslui | 4.25 | 30 |
Concursul de Traduceri “Corneliu M. Popescu”
Ediţia a 6-a – regională
24 mai 2008
Rezultate – limba engleză seniori
| Nr. crt. | Numele şi prenumele | Scoala | Nota | Locul |
| 1 | Grigoraş Alexandru | Gh Vrânceanu - | 9.70 | 1 |
| 2 | Blăniţă Gabriel | LMK Vs | 9.60 | 2 |
| 3 | Vasile Augustina | Gh Vrânceanu - | 9.50 | 3 |
| 4 | Bradu Dan | CN Gh.Roşca-Codreanu | 9.40 | Menţiunea 1 - 4 |
| 5 | Ciacîru Andra | LMK | 9.30 | 5 |
| 6 | Branea Raluca | V. Alecsandri Bacău | 9.20 | 6 |
| 7 | Ioniţă Sorina | CN Gh.Roşca-Codreanu | 9.15 | 7 |
| 8 | Radu Stefania | Gh Vrânceanu - | 9.10 | 8 |
| 9 | Năstac Radu | Gh Vrânceanu - | 9.10 | 8 |
| 10 | Popa Elena | LMK | 9.10 | 8 |
| 11 | Madin Georgiana | C. Hogaş Piatra-Neamţ | 9.00 | 9 |
| 12 | Câmpanu Raluca | Gh Vrânceanu - | 9.00 | 9 |
| 13 | Trufea Andra | LMK | 9.00 | 9 |
| 14 | Rotaru Cristina | LMK | 8.90 | 10 |
| 15 | Lungu Alexandra | LMK | 8.80 | 11 |
| 16 | Oatu Andra | LMK | 8.75 | 12 |
| 17 | Achiţei Bogdan | LMK | 8.70 | 13 |
| 18 | Costandache Maria | LCV | 8.60 | 14 |
| 19 | Lăudatu Elena | LMK | 8.50 | 15 |
| 20 | Parlopan Daniel | CN Gh.Roşca-Codreanu | 8.40 | 16 |
| 21 | Cironohuz Andra | LCV | 7.75 | 17 |
| 22 | Tonea Mihaela | L. T. “M. Eminescu” | 7.75 | 17 |
| 23 | Păsărică Alexandru | LMK | 7.75 | 17 |
| 24 | Beciu Andreea | CN Gh.Roşca-Codreanu | 7.50 | 18 |
| 25 | Agafiţei Alina | LMK | 7.50 | 18 |
| 26 | Cantoreanu Daniel | C. Hogaş Piatra-Neamţ | 7.50 | 18 |
| 27 | Lascăr Cristina | LCV | 7.50 | 18 |
| 28 | Caradinţă Philippe | L. Ped. Bîrlad | 7.50 | 18 |
| 29 | Bulbuc Dan | LMK | 7.50 | 18 |
| 30 | Vizureanu Ceorgiana | CN Gh.Roşca-Codreanu | 7.50 | 18 |
| 31 | Iuraşcu Daniela | CN Gh.Roşca-Codreanu | 7.20 | 19 |
| 32 | Mocanu Vlad | LSP | 7.20 | 19 |
| 33 | Huţanu Corina | L. T. “M. Eminescu” | 7.10 | 20 |
| 34 | Radu Elena | L. T. “M. Eminescu” | 7.00 | 21 |
| 35 | Puşcaşu Cerasela | L. T. “M. Eminescu” | 7.00 | 21 |
| 36 | Dimofte Condela | “Al.I.Cuza” | 7.00 | 21 |
| 37 | Rusu Eduard | L. Ped. Bîrlad | 6.50 | 22 |
| 38 | Furceanu Mădălina | L. T. “M. Eminescu” | 6.20 | 23 |
| 39 | Ifrim Andrei | L.Ped. Bîrlad | 6.00 | 24 |
| 40 | Jacotă Elena | L. T. “M. Eminescu” | 6.00 | 24 |
Inscription à :
Messages (Atom)