Documentarul Editiei a VIII-a - 2010 - a Concursului de Traduceri "Corneliu M. Popescu"

Subiecte si sugestii de rezolvare - sectiunile engleza si franceza, 15 mai 2010

Subiecte si rezolvari 2010 - sectiunile engleza si franceza

Primul album - Concursul de Traduceri 2010

Festivitatea de premiere 2010

Rezultate - Concursul de Traduceri "Corneliu M. Popescu"

Pentru a mãri rezolutia imaginii, folositi butoanele dedicate pentru zoom din partea de jos a paginii cu rezultate:

Rezultate 2010 Final

Situatia înscrierilor la editia aVIII-a, 2010 - 13 mai 2010

Varianta Site Inscrieri

Regulamentul Concursului de Traduceri “Corneliu M. Popescu” Ediţia a VIII-a, Vaslui, 15 mai 2010

Regulamentul Concursului de Traduceri “Corneliu M. Popescu”

Ediţia a VIII-a, Vaslui, 15 mai 2010

 Pe data de 15 mai 2010, începând cu ora 9 a.m., se va desfăşura, la Liceul Teoretic „Mihail Kogălniceanu” din Vaslui, Concursul de Traduceri „Corneliu M. Popescu”, ediţia a VIII-a.

 Ediţia 2010 a Concursului este susţinută de Inspectoratul Scolar Judeţean Vaslui, Asociaţia OLYFRAN, Trustul http://www.vaslui-online.info  si Liceul Teoretic "Mihail Kogãlniceanu". Organizatorul principal, Asociatia Culturalã Europea, lanseazã pe aceastã cale profesorilor de limbi moderne şi liceenilor din clasele IX-XII, cât si elevilor de clasa a a VII-a – a VIII-a din ţară, invitaţia de a participa, pe data de 15 mai 2010, la una din sectiunile francezã (juniori/seniori), englezã (juniori/seniori), spaniolã (juniori/seniori) ale concursului.

 Listele de participanţi se vor trimite, online, la adresa multimedialmk@gmail.com sau la numărul de fax 0335401045. Se vor menţiona numele elevilor participanţi, clasa, secţiunea din concurs si numele profesorului/profesorilor. De asemenea, listele pot fi publicate pe site-ul http://www.translationscontest.blogspot.com . Listele trebuie să cuprindă următoarele date: instituţia de învăţămînt, numele şi prenumele elevului, numele şi prenumele profesorului. 
ATENTIE: DATA LIMITA A INSCRIERILOR ESTE 10 MAI 2010!

 La ediţia 2010, la fiecare din secţiunile şi categoriile concursului, va exista doar o probă scrisă de traducere literară din limba română în limba străină şi din limba străină în limba română. Textele vor fi în proză, cu un grad sporit de dificultate.

 Se vor acorda premii dar, anul acesta, ţinînd cont de lipsa susţinerii financiare şi de neperceperea vreunei taxe de participare, nu putem preciza dacă acestea vor fi şi în bani, şi în cărţi valoroase, ca la ediţiile precedente.

 Elevii participanţi vor fi invitaţi, în intervalul dintre proba scrisă şi festivitatea de premiere, la o vizită ghidată în Vaslui, fiind însoţiţi de elevii din comitetul de organizare.

 Informaţii actualizate se găsesc pe site-ul concursului
http://www.translationscontest.blogspot.com. De asemenea, puteţi obţine detalii legate de Concurs de la organizatorul principal, prof Alexandru Mîţă – telefon mobil 0745263446 sau prof Mihaela Liteanu – telefon mobil 0745065719.

Afis 2010

Breaking news 2010!

Comitetul de organizare a editiei 2010 s-a reunit, la Liceul Teoretic "Mihail Kogãlniceanu", dupã semnarea parteneriatului trilateral Asociatia Culturalã Europea - Liceul Teoretic "M. Kogãlniceanu" - Inspectoratul Scolar Judetean Vaslui. Vã putem furniza astfel urmãtoarele informatii certe:
1. Concursul de Traduceri "Corneliu M. Popescu" din acest an va avea loc pe data de 15 mai 2010, la Liceul Teoretic "M. Kogãlniceanu" din Vaslui;
2. Nu va exista nici o taxã de înscriere;
3. Concursul va avea 3 sectiuni: limba englezã, limba francezã, limba spaniolã, cu douã categorii de vîrstã, Juniori (clasele a VIII-a - a IX-a - a X-a) si Seniori (clasele a XI-a si a XII-a);
4. Va exista doar proba scrisã, care va consta în traducere-retroversiune de text literar - fragment în prozã.
5. Partenerii media de anul acesta sînt TV Impact si portalul Vaslui-Online.info
6. Incepînd de sãptãmîna viitoare (de pe 18 aprilie, deci) veti primi comunicãri oficiale referitoare la înscrierile la Concurs, din partea ISJ-urilor partenere.
7. Puteti realiza înscrierile trimitînd un tabel cu numele elevilor, sectiunea la care participã si categoria de vîrstã, ca un COMMENT la acest articol ori pe mail la adresa multimedialmk@gmail.com sau la numãrul de fax 0335401045.
Succes!